| No. | Chinese | English | Figure 1 | Figure 2 | Figure 3 | Figure 4 |
| 1 | 动作 | movement | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 2 | 表情 | facial expression | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 3 | 最 | most | 〇 | 〇 | 〇 | |
| 4 | 看起来 | visible | 〇 | 〇 | 〇 | |
| 5 | 平静 | calm, calmness | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 6 | 节奏 | tempo | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 7 | 慢 | slow, slowness, slowly | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 8 | 优雅 | elegance | 〇 | 〇 | 〇 | |
| 9 | 难 | difficult | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 10 | 不 | no,not | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 11 | 缓慢 | sluggish | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 12 | 优美 | graceful | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 13 | 特点 | feature | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 14 | 舞蹈 | dance | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 15 | 日本 | Japan | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 16 | 很 | very | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 17 | 去 | go | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 18 | 来 | come | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 19 | 欣赏 | enjoy | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 20 | 典雅 | elegance | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 21 | 观众 | audience | 〇 | 〇 | 〇 | |
| 22 | 舞蹈者 | dancers | 〇 | 〇 | 〇 | |
| 23 | 化妆 | make-up | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 24 | 更 | more | 〇 | 〇 | 〇 | |
| 25 | 生活 | life | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 26 | 多 | many | 〇 | 〇 | 〇 | |
| 27 | 居多 | mostly | 〇 | 〇 | 〇 | |
| 28 | 表演者 | actors | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 29 | 和服 | kimono | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 30 | 古典 | classic, classical | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 31 | 文化 | culture | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 32 | 比较 | comparatively | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 33 | 配合 | blend | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
| 34 | 非常 | very | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |