| Languages | Morphological position at the sentence | |||||
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | |
| English | She (1) | to gave (2) | him (3) | the (4) | book (5) | (6) |
| Chinese | 她 (1) | 给 (2) | 他 (3) | 这本 (4) | 书 (5) | (6) |
| Cyrillic Mongolian | Тэр (1) | өгсөн (2) | түүнд (3) | энэ (4) | номыг (5) | (6) |