No

Term

Transcription

Translation

1.

γουρουνιάσματα

/γuruŋazmata/

eating like a pig

2

παιδομάντηλα

/peðomadıla/

children’s wipes

3.

μωρομάντηλα

/moromadıla/

baby wipes

4.

Ψαρακοστή

/psarakostı/

fish eating for 40 days, during lent time

5.

MacΣαρακοστή

/mak^hsarakostı/

eating Mc Donald’s for 40 days, during lent time

6.

φρουτέλειον

/frutƐ:lıon/

perfectly-packaged fruit

7.

φρεντουλίνες

/frεdułınεs/

very good friends among females

8.

γαριδοπόλεμος

/γarıðopolƐmos/

prawn brawl

9.

αρτογλυκοπαρασκευάσματα

/artoƔlık^hop^haraskevazmata/

pastries made with sweet bread

10.

show καιαβλαβές

/ſouk^hƐavlavƐ:s/

show and sound (instead of safe and sound)

11.

appλά-appλό

/ap^hla/

/ap^hlo/

relevant to applying programs on cell phones

12.

μαστιχώματα

/ma:stixomata/

chewing mastic

13.

γυρολιχουδιές

/Ɣırolıxuðyεs/

gyro-roasted delicacy

14.

πρωινάδικα

/proınaðık^ha/

TV morning shows

15.

γκλαμουριά

/glamurya/

being or pretending to be glamorous