The Translation Automation User Society (TAUS)

Dynamic Quality Framework (DQF)

Evaluates translation quality, applicable to localization industry management, suitable for machine translation

Error deduction; dynamic adjustment

Accuracy, fluency, compliance; accuracy rate, linguistic form, terminology, genre…

German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI)

Multidimensional Quality Metrics (MQM)

Widely applicable, suitable for machine translation

Error deduction, error categorization, error rate formula, flexible weighting rates, simplified mode.

Accuracy, fluency, correct terminology, regional customs, style, content authenticity, format, and localization…