| Streptopelia roseogrisea | African Collared Dove | اليمامة المطوقة الأفريقية |
Oena capensis | Namaqua Dove | اليمامة طويلة الذنب | |
رتبة الببغائيات Psittaciformes | |||
Psittacidae البَبّغاويّة | Psittacula krameri | Ring-necked Parakeet | ببغاء الدُرَّة (الببغاء ورديّ الطوق) |
رتبة الوقواقيات Cuculiformes | |||
Cuculidae الوقواقية | Clamator glandarius | Great Spotted Cuckoo | الوقواق المرقط الكبير |
رتبة البوميات Strigiformes | |||
Tytonide بوميات الحظائر | Tyto alba | Barn Owl | بومة الجرن |
Strigidae البومية | Otus scops | European Scops Owl | بومة الأشجار الاوروبية |
Athene noctua | Little Owl | أم قويق (البومة الصغيرة) | |
Asio otus | Long-eared Owl | البومة القرناء أو الأذناء أو طويلة الأذن | |
Bubo bubo | Eurasian Eagle Owl | البومة النسرية | |
Caprimulgiformesرتبة السبديات | |||
Caprimulgidae السبدان | Caprimulgus europaeus | European Nightjar | السبد الأوروبي (ملهي الرعيان) |
رتبة السماميات Apodiformes | |||
Apodidae السماسم | Apus apus | Common Swift | السمامة الشائعة |
رتبة الشقراقيات Coraciiformes | |||
Alcedinidae القاوندية | Halcyon smyrnensis | White-breasted Kingfisher | السماك أبيض الصدر (القاوند) |
Alcedo atthis | Common Kingfisher | السماك الأخضر الشائع | |
Ceryle rudis | Pied Kingfisher | السماك الأبقع | |
Coraciidae الشرقرقية | Coracius garrulus | European Rollar | الشرقرق |
Meropidae الوروارية | Merops apiaster | European Bee-eater | الوروار الأوروبي |
رتبة قرنيات المنقار Bucerotiformes | |||
Upupidae الهدهدية | Upupa epops | Hoopoe | الهدهد |
رتبة النقاريات أو القرعيات Piciformes | |||
Picidae اللوائية | Dendrocopos syriacus | Syrian Woodpecker | نقار الخشب السوري |
Jynx torquilla | Eurasian Wryneck | اللوّاء الأوراسي (أبو لوي) | |
رتبة العصفوريات أو الجواثم Passeriformes | |||
Hirundinidae السنونية | Hirundu rustica | Barn Swallow | السنونو (عصفور الجنة) |
Motacillidae الفتاحية (الذعريات) | Motacilla flava | Yellow Wagtail | الذعرة الصفراء (السفرية) |
Motacilla alba | White Wagtail | الذعرة البيضاء (الكركز) | |
Motacilla citreola | Citrine Wagtail | الذعرة الليمونية |