Family | Scientific/Latin Name | Common Name | Arabic/Local Name |
رتبة البجعيات Pelecaniformes | |||
Pelecanidae البجعية | Pelecanus onocrotalus | Great White Pelican | البجع الأبيض الكبير |
Ardeidae البلشونية | Bubulcus ibis | Cattle Egret | أبو قردان (بلشون الماشية أو القطعان) |
Ixobrychus minutus | Common Little Bittern | الواق الصغير | |
Nycticorax nycticorax | Black-crowned Night-Heron | غراب الليل | |
Butorides striata | Striated Heron | البلشون المخطط | |
Ardeola ralloides | Squacco Heron | البلشون الذهبي | |
Egretta garzetta | Little Egret | البلشون الصغير | |
Ardea alba | Great White Egret | البلشون الأبيض الكبير | |
Ardea purpurea | Purple Heron | البلشون الأورجواني | |
Ciconiiformes رتبة اللقلقيات | |||
Ciconiidae اللقلقية | Ciconia ciconia | White Stork | اللقلق الأبيض |
Anseriformes الإوزيات رتبة | |||
Anatidae البطية | Anas platyrhynchos | Mallard | البط الخضيري |
Anas (Spatula) querquedula | Garganey | بط الحذف الصيفي | |
رتبة الجوارح العابرة Accipitriformes | |||
Accipitridae الكواسر | Milvus migrans | Black Kite | الحدأة السوداء |
Elanus caeruleus | Black-winged Kite | الحدأة سوداء الجناح | |
Buteo buteo | Common Buzzard | الصقر الحوام | |
Buteo rufinus | Long-legged Buzzard | الصقر طويل الساقين | |
Circus aeruginosus | Marsh Harrier | مرزة البطائح | |
Circus cyaneus | Hen Harrier | مرزة الدجاج | |
Circaetus gallicus | Short-toed Snake Eagle | عقاب الحيات أو الثعابين | |
رتبة الصقريات Falconiformes | |||
Falconidae الصقرية | Falco naummani | Lesser Kestrel | العويسق |
Falco tinnunculus | Common Kestrel | العوسق | |
Falco subbuteo | Eurasian Hobby | الكونج (الشويهين) | |
رتبة الدجاجيات Galliformes | |||
Phasianidae الدجاج (الحجول والتدارج) | Alectoris chukar | Chukar | الشنار |
Ammoperdix heyi | Sand Partridge | الحجل الرملي | |
Coturnix coturnix | Common Quail | الفر (السلوى/السمان الشائع) | |
Rallidae دجاجيات الماء | Porzana porzana | Spotted Crake | المرعة المرقطة |
Crex crex | Corncrake (Landrail) | مرعة الغيط | |
Rallus aquaticus | Water Rail | مرعة الماء | |
Gallinula chloropus | Common Moorhen | دجاجة الماء | |
Fulica atra | Coot | الغرة |