| Kaqchikel |
|
| Spanish |
|
Sound | Position | Frequency | Sound | Position | Frequency |
| Initial | 293 |
| Initial | 731 |
/ch/ | Medial | 90 | /d/ | Medial | 371 |
| Final | 50 |
| Final | 51 |
| Initial | 287 |
| Initial | 742 |
/k'/ | Medial | 61 | /l/ | Medial | 224 |
| Final | 38 |
| Final | 62 |
| Initial | 295 |
| Initial | 664 |
/m/ | Medial | 98 | /n/ | Medial | 381 |
| Final | 55 |
| Final | 117 |
| Initial | 287 |
| Initial | 731 |
/p/ | Medial | 36 | /r/ | Medial | 371 |
| Final | 11 |
| Final | 256 |
| Initial | 314 |
| Initial | 659 |
/q'/ | Medial | 118 | /s/ | Medial | 201 |
| Final | 111 |
| Final | 26 |
| Initial | 1476 |
| Initial | 3527 |
Total | Medial | 403 | Total | Medial | 1548 |
| Final | 265 |
| Final | 512 |