Clean your child´s nose
Nahuatl of Zongolica
Another Nahuatl variation | Ti-c-chipahuai-yacamo-cone-uh Ti(you, subject pronoun) c (object pronoun him/her) chipahua (to clean) i (his/her possessive adjective) yaca (nose, yacatl) cone (child, conetl) uh (possessive)
Xi-yaca-popobamo-cone Xi (imperative) yaca (nose yacatl) popoba (to clean, popoa) mo (you, possessive adjectives) cone (child, conetl) |
Breath steam.
Nahuatl of Zongolica Another Nahuatl variation | Ximo-ihiyoti-ipotoc Ximo (you, subject pronoun) ihiyoti (to breath hiyotia) ipotoc (steam) |
Spit the phlegm
Nahuatl of Zongolica Another Nahuatl variation | Xi-chicha-chichi-alahuac Xi (imperative) chichi (to spit) chichi (saliva, chichitl) alahuac (slimy) |
Slowly hit your chest and back.
Nahuatl of Zongolica Another Nahuatl variation | Ahmomiac xi-huitequi-z i-elpanihuani-tepozco Ahmo(no) miac (a lot) xi (imperative) huitequi (hit) z (will) i (his/her possessive adjective) elpan (chest, elpantli) ihuan (and) i (his/her possessive adjective) tepozco (back) |