Sovereign actors

User actors

Control agents (police, gendarmerie, customs, weighing station, etc.)

Carriers and transport auxiliaries

Advice from shippers, Chamber of Commerce

Port service providers

Infrastructure managers (road management agency, weighing station)

Import/export companies (shippers)

Port Authority

Brokers (called “coxeurs” in West Africa)

Transport unions