| Variables | Paramedical staff | Physicians |
| Expectations after reporting | ||
| Feedback | 31 (28.97) | 44 (41.50) |
| A withdrawal from marketing | 13 (12.14) | 4 (3.77) |
| A health alert | 15 (14.01) | 15 (14.15) |
| Precise management | 40 (37.38) | 32 (30.18) |
| A modification of the instructions | 8 (7.47) | 10 (9.43) |
| Unspecified | 00 | 1 (0.94) |
| Total | 107 | 106 |
| Measures to stimulate reportings | ||
| Creation of a website | 11 (10.28) | 19 (17.92) |
| Availability of declaration forms | 33 (30.84) | 29 (27.35) |
| Regulars visits of the animators in the services | 37 (34.57) | 31 (29.24) |
| Feedback with precise management | 26 (24.29) | 26 (24.52) |
| Newsletter to prescribers | 00 | 1 (0.94) |
| Total | 107 | 106 |