| Categories | Label | Manifest meaning | Latent meaning |
| 1. Who? | Students who express emotions using English words on desks and on walls |
|
|
| 2. Whom? | The target person and the rest of students who will read these words or expressions on walls and on desks |
|
|
| 3. Why? | The reason behind writing English words to express emotions on desks and on walls | Students who wrote such words find English language more prestigious and superior to Arabic so it is a matter of showing off | It is way to hide identities due to social constraints and students whose socialization was based on fear to express opinions. So, it is an opportunity to express emotions freely but hiding their identity |