| Family | Scientific/Latin Name | Common Name | Arabic/Local Name | Global Status |
| Podicipediformes رتبة الغطاسيات | ||||
| Podicipedidae الغطاسيات | Tachybaptus ruficollis | Little Grebe or Dabchick | الغطاس الصغير | LC |
| Podiceps cristatus | Great Crested Grebe | الغطاس المتوج الكبير | LC | |
| Podiceps nigricollis | Black-necked Grebe | الغطاس أسود العنق | LC | |
| Pelecaniformes رتبة البجعيات | ||||
| Phalacrocoracidae الغرابية البحرية - الغواق | Phalacrocorax carbo | Great Cormorant | غراب البحر – غاق الماء | LC |
| Threskiornithidae أبو المنجليات | Plegadis falcinellus | Glossy Ibis | أبو منجل اللماع | LC |
| Platalea leucorodia | Spoonbill | أبو ملعقة | LC | |
| Pelecanidae البجعية | Pelecanus onocrotalus | Great White Pelican | البجع الأبيض الكبير | LC |
| Ardeidae البلشونية | Bubulcus ibis | Cattle Egret | أبو قردان (بلشون الماشية أو القطعان) | LC |
| Ixobrychus minutus | Common Little Bittern | الواق الصغير | LC | |
| Botaurtus stellaris | Great Bittern | الواق الكبير | LC | |
| Nycticorax nycticorax | Black-crowned Night-Heron | غراب الليل | LC | |
| Ardeola ralloides | Squacco Heron | البلشون الذهبي | LC | |
| Egretta garzetta | Little Egret | البلشون الأبيض الصغير | LC | |
| Butorides striata | Striated Heron | البلشون المخطط | LC | |
| Ardea alba | Great White Egret | البلشون الأبيض الكبير | LC | |
| Ardea cinerea | Grey Heron | البلشون الرمادي | LC | |
| Ardea purpurea | Purple Heron | البلشون الأورجواني | LC | |
| Ciconiiformes رتبة اللقلقيات | ||||
| Ciconiidae اللقلقية | Ciconia ciconia | White Stork | اللقلق الأبيض | LC |
| Phoenicopteriformes رتبة النُحاميات | ||||
| Phenicopteridae النحامية | Phoenicopterus roseus | Greater Flamingo | النحام الكبير (الفلامينجو) | LC |
| Anseriformes الإوزيات رتبة | ||||
| Anatidae البطية | Alopochen aegyptiaca | Egyptian Goose | الأوز المصري | LC |
| Anser albifrons | Greater White-fronted Goose | الأوزة الغراء | LC | |
| Anas platyrhynchos | Mallard | البط الخضيري | LC | |
| Anas crecca | Common Teal or Eurasian Green-winged Teal | بط الحذف الشتوي | LC | |
| Anas or Spatula querquedula | Garganey | بط الحذف الصيفي | LC | |
| Anas or Spatula clypeata | Northern Shoveler | بط أبي مجرفة الشمالي | LC | |
| Anas strepera | Gadwall | البط السماري | LC | |
| Anas acuta | Northern Pintail | البلبول الشمالي | LC | |
| Tadorna ferruginea | Ruddy Shelduck | بط الشهرمان الأحمر (بط أبو فروة) | LC | |
|
| Tadorna tadorna | Common Shelduck | بط الشهرمان المألوف | LC |
| Mareca penelope | European Wigeon or Widgeon | البط الصافر - البط الصواي | LC | |
| Marmaronetta angustirostris | Marbled Teal or Duck | الشرشير المخطط | VU | |
| Aythya ferina | Common Pochard | البط الغواص أحمر التاج - البط الحمراوي | VU | |
| Aythya nyroca | Ferruginous Duck or White-eyed Pochard | العين البط الكستنائي أو الحدیدي أبیض | NT | |
| Aythya fuligula | Tufted Duck or Tufted Pochard | الحذف المقنزع أو البط الزرقاي | LC | |
| Mergus serrator | Red-breasted Merganser | البطة الغواصة حمراء الصدر | LC | |
| Oxyura leucocephala | White-headed Duck | البط ذو الرأس الأبيض | EN | |
| Accipitriformes رتبة الجوارح العابرة | ||||
| Accipitridae الكواسر | Milvus migrans | Black Kite | الحدأة السوداء | LC |
| Elanus caeruleus | Black-winged Kite | الحدأة سوداء الجناح | LC | |
| Buteo buteo | Common Buzzard | حوام السهول (سقاوة أوراسية) | LC | |
| Buteo rufinus | Long-legged Buzzard | الحوام طويل الساقين (سقاوة طويلة الساقين) | LC | |
| Accipiter nisus | Eurasian or Northern Sparrowhawk | الباشق الأوراسي أو الشمالي | LC | |
| Accipiter brevipes | Levant Sparrowhawk | الباشق الشامي | LC | |
| Circus aeruginosus | Marsh Harrier | مرزة البطائح | LC | |
| Circus cyaneus | Hen Harrier | مرزة الدجاج | LC | |
| Circaetus gallicus | Short-toed Snake Eagle | عقاب الحيات أو الثعابين | LC | |
| Aquila heliaca | Imperial Eagle | العقاب الملكي | VU | |
| Aquila nipalensis | Steppe Eagle | عقاب السهول | EN | |
| Aquila pennata | Booted Eagle | عقاب بوتيد – عقاب مسيرة صغرى | LC | |
| Aquila fasciata | Bonelli’s Eagle | عقاب مسيرة كبرى | LC | |
| Aquila chrysaetos | Golden Eagle | العُقاب الذهبيّ – اللَمّاعة | LC | |
| Pernis apivorus | European Honey Buzzard or Common Pern | حوام النحل الأوروبي – حوام العسل | LC | |
| Neophron percnopterus | Egyptian Vulture | الرخمة المصرية – العقاب المصري | EN | |
| Gyps fulvus | Griffon Vulture | النسر الأسمر – نسر جريفون – النسر الأكلف | LC | |
| Pandionidae العُقّابية النسارية | Pandion haliaetus | Osprey or Sea Hawk or Fish Hawk | الشماط – العقاب النساري | LC |
| Falconiformes رتبة الصقريات | ||||
| Falconidae الصقرية | Falco tinnunculus | Common Kestrel | العوسق (صقر الجراد – صقر الشرياص) | LC |
| Falco naummani | Lesser Kestrel | العويسق | LC | |
| Falco subbuteo | Eurasian Hobby | الكونج (الشويهين) | LC | |
|
| Falco peregrinus | Peregrine Falcon | الشاهين (الصقر الجوال – صقر الباز – صقر البط) | LC |
| Falco concolor | Sooty Falcon | الصقر الأسخم أو صقر الغروب | VU | |
| Falco cherrug | Saker Falcon | الصقر الحر – صقر الغزال | EN | |
| Falco vespertinus | Red-footed Falcon | صقر أحمر القدمين | NT | |
| Galliformes رتبة الدجاجيات | ||||
| Phasianidae الدجاج (الحجول والتدارج) | Alectoris chukar | Chukar | الشنار | LC |
| Ammoperdix heyi | Sand Partridge | الحجل الرملي | LC | |
| Coturnix coturnix | Common Quail | الفر (السلوى / السمان الشائع) | LC | |
| Rallidae دجاجيات الماء (التفلقية)
| Porzana porzana | Spotted Crake | المرعة المرقطة | LC |
| Zapornia parva | Little Crake | المرعة الصغيرة | LC | |
| Zapornia pusilla | Baillon’s Crake | المرعة البيلونية | LC | |
| Crex crex | Corncrake (Landrail) | مرعة الغيط | LC | |
| Rallus aquaticus | Water Rail | مرعة الماء | LC | |
| Gallinula chloropus | Common Moorhen | دجاجة الماء | LC | |
| Porphyrio porphyrio | Purple Gallinule (purple Swamp-hen) | الفرخة السلطانية | LC | |
| Fulica atra | Common Coot | الغرة | LC | |
| Gruiformes رتبة الكركيات | ||||
| Gruidae الكركية | Grus grus | Common Crane | الكركي | LC |
| Otidiformes رتبة الحباري | ||||
| Otididae الحباريات | Tetrax tetrax | Little Bustard | الحباري الصغير | NT |
| Chlamydotis undulata | Houbara Bustard (African Houbara) | الحباري | VU | |
| Charadriiformes رتبة الزقزاقيات | ||||
| Haematopodidae صائدات المحار | Haematopus ostralegus | Oystercatcher or Common Pied Oystercatcher (Carrot Bill) | آكل المحار (أبو جزرة) | NT |
| Recurvirostridae النكاتية | Himantopus himantopus | Black-winged Stilt | أبو المغازل (كرسوع) | LC |
| Recurvirostra avosetta | Pied Avocet | النكات الأبقع | LC | |
| Burhinidae الكروانية | Burhinus oedicnemus | Stone Curlew (Eurasian thick-knee) | الكروان الصحراوي | LC |
| Glareolidae اليسرية أو الحَصباويّة | Glareola pratincola | Collared Pratincole | أبو الیسُر المطوق | LC |
| Glareola nordmanni | Black-winged Pratincole | أبو الیسُر أسود الجناح | NT | |
| Cursorius cursor | Cream-colored Courser | الجليل الدراج أو الكروان العسلي | LC | |
| Charadriidae القطقاطية | Vanellus spinosus | Spur-winged Plover (Spur-winged Lapwing) | الزقزاق شوكي الجناح (القطا) | LC |
| Vanellus vanellus | Northern Lapwing or Green Plover | الزقزاق الأخضر أو أبوطيط ذو العرف | NT | |
|
| Vanellus leucurus | White-tailed Lapwing or Plover | الزقزاق أبيض الذيل أو القطقاط الأعوك | LC |
| Vanellus gregarius | Sociable Lapwing or Plover | الزقزاق أو القطقاط الاجتماعي | CR | |
| Pluvialis squatarola | Grey Plover or Black-bellied Plover | الزقزاق الرمادي | LC | |
| Pluvialis apricaria | European Golden Plover | الزقزاق أو القطقاط الذهبي | LC | |
| Charadrius alexandrinus | Kentish Plover | الزقزاق أو القطقاط الإسكندراني | LC | |
| Charadrius leschenaultii | Greater Sand Plover | زقزاق أو قطقاط الرمل الكبير | LC | |
| Charadrius hiaticula | Common Ringed Plover | الزقزاق المطوق | LC | |
| Charadrius pecuarius | Kittlitz’s Plover | الزقزاق الراعي | LC | |
| Charadrius dubius | Little Ringed Plover | الزقزاق المطوق الصغير | LC | |
| Scolopacidae الطياطي | Calidris alba | Sanderling | الدّرّيجة البيضاء | LC |
| Calidris minuta | Little Stint | الدّرّيجة الصغيرة | LC | |
| Calidris temminckii | Temminck's Stint | الدّرّيجة التمنكية | LC | |
| Calidris alpina | Dunlin | الدّرّيجة الألبية | LC | |
| Calidris ferruginea | Curlew Sandpiper | الدّرّيجة الكروانية | NT | |
| Calidris pugnax | Ruff | الحجوالة | LC | |
| Limosa limosa | Black-tailed Godwit | البقويقة السلطانية سوداء الذيل | NT | |
| Gallinago gallinago | Common Snipe | الشنقب / الجهلول | LC | |
| Lymnocryptes minimus | Jack Snipe | الشنقب الصغير | LC | |
| Scolopax rusticola | Eurasian Woodcock | دجاجة الأرض - دیك الغاب | LC | |
| Arenaria interpres | Ruddy Turnstone | قنبرة الماء | LC | |
| Numenius arquata | Eurasian or Common Curlew | كروان الماء | NT | |
| Numenius phaeopus | Whimbrel | كروان الماء الصغير | LC | |
| Tringa erythropus | Spotted redshank | الطيطوي أحمر الساق الأرقط | LC | |
| Tringa totanus | Common Redshank | الطيطوي أحمر الساق الشائع | LC | |
| Tringa nebularia | Common Greenshank | الطيطوي أخضر الساق الشائع | LC | |
| Tringa glareola | Wood Sandpiper | طيطوي الغيط | LC | |
| Tringa stagnatilis | Marsh Sandpiper | زمار رمل البطائح | LC | |
| Tringa ochropus | Green Sandpiper | زمار الرمل الأخضر | LC | |
| Xenus cinereus | Terek Sandpiper | الطيطوي النكات | LC | |
| Actitis hypoleucos | Common Sandpiper | زمار الرمل الشائع | LC | |
| Phalaropus lobatus | Red-necked or Northern Phalarope | المخطاف أحمر الرقبة | LC | |
| Stercorariidae الاستركوراريدية أو السكوا | Stercorarius pomarinus | Pomarine Skua or Jaeger | الكركر البوماريني | LC |
| Laridae النورسية | Chroicocephalus ridibundus | Black-headed Gull | النورس أسود الرأس | LC |
| Larus fuscus | Lesser Black-backed Gull | النورس أسود الظهر الصغير | LC | |
|
| Larus cachinnas | Yellow-legged Gull | النورس أصفر القدم (النورس الفضي) | LC |
| Larus minutus | Little Gull | النورس الصغير | LC | |
| Larus armenicus | Armenian Gull | النورس الأرمني | NT | |
| Ichthyaetus melanocephalus | Mediterranean Gull | نورس البحر المتوسط | LC | |
| Chroicocephalus genei | Slender-billed Gull | النورس رفيع المنقار | LC | |
| Sternidae الخراشن | Thalasseus sandvicensis | Sandwich Tern | خطاف البحر الساندوتشي (خرشنة ساندوتشية) | LC |
| Gelochelidon nilotica | Gull-billed Tern | الخرشنة النيلية أو النورسية | LC | |
| Chlidonias leucopterus | White-winged Tern | خطاف البحر أبيض الجناح | LC | |
| Chlidonias hybridus | Whiskered Tern | خطاف البحر الهجين (الخرشنة الهجينة) | LC | |
| Sterna hirundo | Common Tern | خطاف البحر الشائع (الخرشنة الشائعة) | LC | |
| Sterna albifrons | Little Tern | خطاف البحر الصغير (الخرشنة الصغيرة) | LC | |
| Columbiformes رتبة الحماميات | ||||
| Columbidae الحمامية | Columba livia | Rock or Feral Dove (Pigeon) | الحمام الصخري | LC |
| Columba palumbus | Wood Pigeon | حمامة الغابة | LC | |
| Streptopelia turtur | European Turtle Dove | اليمامة القمرية (الرقطية) | VU | |
| Spilopelia senegalensis | Laughing (Palm-Senegal) Dove | اليمامة الضاحكة (فاختة النخيل) | LC | |
| Streptopelia decaocto | Eurasian Collared Dove | اليمامة المطوقة الأوراسية | LC | |
| Oena capensis | Namaqua Dove (Long-tailed Dove) | اليمامة طويلة الذنب | LC | |
| Psittaciformes رتبة الببغائيات | ||||
| Psittacidae البَبّغاويّة | Psittacula krameri | Ring-necked Parakeet | ببغاء الدُرَّة (الببغاء ورديّ الطوق) | LC |
| Cuculiformes رتبة الوقواقيات | ||||
| Cuculidae الوقواقية | Clamator glandarius | Great Spotted Cuckoo | الوقواق المرقط الكبير | LC |
| Strigiformes رتبة البوميات | ||||
| Tytonide بوميات الحظائر | Tyto alba | Barn Owl | بومة الجرن | LC |
| Strigidae البومية | Otus scops | European Scops Owl | بومة الأشجار الأوروبية | LC |
| Athene noctua | Little Owl | أم قويق (البومة الصغيرة) | LC | |
| Asio otus | Long-eared Owl | البومة القرناء أو الأذناء أو طويلة الأذن | LC | |
| Bubo bubo | Eurasian Eagle Owl | البومة النسرية | LC | |
| Caprimulgiformes رتبة السبديات | ||||
| Caprimulgidae السبدان | Caprimulgus europaeus | European Nightjar | السبد الأوروبي (ملهي الرعيان) | LC |
| Apodiformes رتبة السماميات | ||||
| Apodidae السماسم | Apus apus | Common Swift | السمامة الشائعة | LC |
| Coraciiformes رتبة الشقراقيات | ||||
| Alcedinidae القاوندية | Halcyon smyrnensis | White-breasted Kingfisher (White-throated Kingfisher) | السماك أبيض الصدر (القاوند) | LC |
| Alcedo atthis | Common Kingfisher | السماك الأخضر الشائع | LC | |
| Ceryle rudis | Pied Kingfisher | السماك الأبقع | LC | |
| Coraciidae الشرقرقية | Coracius garrulus | European Roller | الشرقرق | LC |
| Meropidae الوروارية | Merops apiaster | European Bee-eater | الوروار الأوروبي | LC |
| Merops persicus | Blue-cheeked Bee-eater | الوروار أزرق الخد | LC | |
| Merops orientalis | Asian or Little Green Bee-eater | الوروار الشرقي الصغير | LC | |
| Bucerotiformes رتبة قرنيات المنقار | ||||
| Upupidae الهدهدية | Upupa epops | Eurasian Hoopoe | الهدهد | LC |
| Piciformes رتبة النقاريات أو القرعيات | ||||
| Picidae اللوائية | Dendrocopos syriacus | Syrian Woodpecker | نقار الخشب السوري | LC |
| Jynx torquilla | Eurasian Wryneck | اللوّاء الأوراسي - أبو لوي | LC | |
| Passeriformes رتبة العصفوريات أو الجواثم | ||||
| Hirundinidae السنونية | Hirundu rustica | Barn Swallow | السنونو (عصفور الجنة) | LC |
| Cecropis daurica | Red-rumped Swallow | السنونو أحمر الردف | LC | |
| Delichon urbicum | House Martin | السنونو أبيض البطن | LC | |
| Riparia riparia | Sand Martin (Collared Sand Martin) | سنونو الرمل | LC | |
| Ptyonoprogne rupestris | Eurasian Crag Martin | خطاف الشواهق | LC | |
| Motacillidae الفتاحية (الذعريات) | Motacilla flava | Yellow Wagtail | الذعرة الصفراء (السفرية) | LC |
| Motacilla alba | White Wagtail | الذعرة البيضاء (الكركز) | LC | |
| Motacilla citreola | Citrine Wagtail | الذعرة الليمونية | LC | |
| Motacilla cinerea | Grey Wagtail | الذعرة الرمادية | LC | |
| Anthus cervinus | Red-throated Pipit | الجُشنة حمراء الزور (أبو فصیة أو أبو تمرة أحمر الزور) | LC | |
| Anthus trivialis | Tree Pipit | جُشنة الشجر | LC | |
| Anthus pratensis | Meadow Pipit | جُشنة الحقول | NT | |
| Anthus similis | Long-billed Pipit | الجُشنة طویلة المنقار | LC | |
| Anthus spinoletta | Water Pipit | جُشنة الماء | LC | |
| Alaudidae القُبُرات | Galerida cristata | Crested Lark | القنبرة المتوجة | LC |
| Alauda arvensis | Common Sky Lark | قنبرة الغيط | LC | |
| Alaemon alaudipes | Greater Hoopoe-lark | القبرة الهدهدية (أم سالم) | LC | |
| Calandrella brachydactyla | Greater Short-toed Lark | القبرة قصيرة الأصابع | LC | |
| Pycnonotidae البلبلية | Pycnonotus xanthopygos | White-spectacled Bulbul | البلبل أصفر العجز | LC |
| Prunellidae العصافير الحديدية | Prunella modularis | Dunnock | الدنوك (دوري السياج أو عصفور التحوط) | LC |
| Turdidae السُّمَّنات | Turdus merula | Common Blackbird | الدج (الشحرور / السودية) | LC |
| Turdus philomelos | Song Thrush | السمنة المغنية | LC | |
| Turdus iliacus | Redwing | السمنة حمراء الجناح | NT | |
| Turdus viscivorus | Mistle Thrush | السمنة الكبيرة | LC | |
| Muscicapidae خاطفات الذباب أو الشوربية (المذبابيات)
| Cercotrichas galactotes | Rufous Bush Robin | أبو الحناء الأحرش (شولة حمراء) | LC |
| Erithacus rubecula | European Robin | أبو الحناء (الحمرية) | LC | |
| Luscinia megarhynchos | Common or Rufous Nightingale | العندليب (هزاز الذيل) | LC | |
| Luscinia svecica | Bluethroat | المسهر (أزرق الزور) | LC | |
| Phoenicurus ochruros | Black Redstart | الحميراء الدبساء (فرخ السَمن) | LC | |
| Phoenicurus phoenicurus | Common Redstart | الحميراء الشائعة (الحمروش) | LC | |
| Monticola solitarius | Blue Rock-thrush | سمنة الصخور الزرقاء | LC | |
| Saxicola rubetra | Whinchat | القليعي الأحمر | LC | |
| Saxicola torquata | Stonechat | أبلق الرعيان | LC | |
| Oenanthe isabellina | Isabelline Wheatear | الأبلق الأشهب | LC | |
| Oenanthe oenanthe | Northern Wheatear | الأبلق الشمالي | LC | |
| Oenanthe deserti | Desert Wheatear | الأبلق الصحراوي | LC | |
| Oenanthe melanoleuca | Eastern Black-eared Wheatear | الأبلق الشرقي أسود الأذن | LC | |
| Oenanthe cypriaca | Cyprus Pied Wheatear | الأبلق القبرصي | LC | |
| Muscicapa striata | Spotted Flycatcher | خاطف الذباب المنقط | LC | |
| Ficedula albicollis | Collared Flycatcher | خاطف الذباب المطوق | LC | |
| Cisticolidae الهوازج الرشيقة | Prinia gracilis | Graceful Prinia (Warbler) | الفسية (الهازجة الرشيقة) | LC |
| Acrocephalidae الهوازج الشجرية | Acrocephalus scirpaceus | Reed Warbler | هازجة القصب | LC |
| Acrocephalus arundinaceus | Great Reed Warbler | هازجة القصب الكبيرة | LC | |
| Acrocephalus schoenobaenus | Sedge Warbler | هازجة السعد (هازجة البردي) | LC | |
| Acrocephalus melanopogon | Moustached Warbler | هازجة أم شارب (هازجة سوداء اللحية) | LC | |
| Acrocephalus stentoreus | Clamorous Reed Warbler | هازجة الغاب المصرية | LC | |
| Iduna pallida | Olivaceous Warbler | خنشع أو دخلة الزيتون (هازجة زيتونية) | LC | |
| Hippolais olivetorum | Olive-tree Warbler | خنشع الزیتون الكبیر - دخلة شجر الزیتون | LC | |
| Hippolais icterina | Icterine Warbler | الخنشع الثرثار | LC | |
| Sylviidae الخناشع (الدخل) | Sylvia melanocephala | Sardinian Warbler | خنشع أو دخلة سردينيا | LC |
| Sylvia communis. | Common Whitethroat | الدخلة بیضاء الحنجرة الشائعة | LC | |
| Sylvia curruca | Lesser Whitethroat | الدخلة بيضاء الحنجرة الصغيرة | LC | |
| Sylvia atricapilla | Blackcap | أبو قلنسوة | LC | |
| Sylvia borin | Garden Warbler | دخلة الحدائق أو البساتين | LC | |
| Curruca conspicillata | Spectacled Warbler | الخنشع الليموني | LC | |
| Curruca melanothorax | Cyprus Warbler | الدخلة القبرصية | LC | |
| Parulidae هوازج العالم الجديد أو هوازج الغياض | Cisticola juncidis | Zitting Cisticola | هازجة مروحية الذيل | LC |
| Scotocercidae النمنمية | Scotocerca inquieta | Scrub Warbler | هازجة الدغل - نمنمة الشجر | LC |
| Cettiidae الستيدية | Cettia cetti | Cetti’s Warbler | هازجة سيتي | LC |
| Locustellidae هوازج الجراد | Locustella luscinioides | Savi’s Warbler | هازجة المستنقعات | LC |
| Phyllscopidae الخناشع الورقية | Phylloscopus collybita | Chiffchaff | النقشارة الذهبية | LC |
| Phylloscopus trochilus | Willow Warbler | نقشارة الصفصاف | LC | |
| Paridae القرقفيات | Parus major | Great Tit | القرقف الكبير | LC |
| Remizidae الرميزية | Remiz pendulinus | Penduline Tit | قرقف البندول أو القرقف المقنع | LC |
| Oriolidae الصفاري | Oriolus oriolus | Eurasian Golden Oriole | الصفير الذهبي | LC |
| Passeridae العصفورية | Passer hispaniolensis | Spanish or Willow Sparrow | العصفور الأسباني | LC |
| Passer domesticus | House Sparrow | العصفور المنزلي (الدوري) | LC | |
| Nectariniidae المغثريات | Cinnyris osea | Palestine Sunbird | عصفور الشمس الفلسطيني | LC |
| Laniidae الصرود (الدقناشيات) | Lanius collurio | Red-backed Shrike | الدقناش أحمر الظهر | LC |
| Lanius senator | Lesser Grey Shrike | الدقناش الرمادي الصغير | LC | |
| Lanius senator | Woodchat Shrike | الدقناش الشامي (الصُرَد أحمر القنة) | LC | |
| Lanius excubitor | Great Grey Shrike | الدقناش الرمادي الكبير | LC | |
| Lanius nubicus | Masked Shrike | الدقناش القبطي (الصُرَد المقنع) | LC | |
| Corvidae الغرابية | Garrulus glandarius | Eurasian Jay | الزريقي (أبو زريق) | LC |
| Corvus cornix | Hooded Crow | الغراب البلدي الرمادي | LC | |
| Coloeus monedula | Western Jackdaw | غراب الزرع | LC | |
| Emberizidae العنبريات | Emberiza hortulana | Ortolan Bunting (Ortolan ) | درسة الشعير (الدوري الأمريكي) | LC |
| Emberiza caesia | Cretzschmar’s Bunting | الدرسة زرقاء الرأس | LC | |
| Emberiza cia | Rock Bunting | درسة الصخور | LC | |
| Emberiza aureola | Yellow-breasted Bunting | الدرسة صفراء الصدر | CR | |
| Emberiza calandra | Corn Bunting | درسة القمح | LC | |
| Emberiza schoeniclus | Reed Bunting | درسة الغاب | LC | |
| Emberiza melanocephala | Black-headed Bunting | الدرسة سوداء الرأس | LC | |
| Sturnidae الزرازير | Sturnus vulgaris | European or Common Starling | الزرزور الأوروبي | LC |
| Acridotheres tristis | Common (Indian) Mynah | المينا الهندية الشائعة | LC | |
| Fringillidae الحساسين | Fringilla coelebs | Chaffinch | الزرعي (الصغنج أو الطقطوق) | LC |
| Fringilla montifringilla | Brambling | الشرشور الجبلي | LC | |
| Serinus serinus | European Serin | النعار الأوروبي (البسبوس) | LC | |
| Serinus syriacus | Serian Serin | النعار السوري | LC | |
| Carduelis chloris | European Greenfinch | الخضر (الخضيري) | LC | |
| Carduelis carduelis | European Goldfinch | الحسون الذهبي | LC | |
| Carduelis spinus | Eurasian Siskin | حسون الشوك (الطرنجان) | LC | |
| Coccothraustes coccothraustes | Hawfinch | حسون الكرز – البلبل الزيتوني | LC | |
| Bucanetes githagineus | Trumpeter Finch | الزمير الوردي | LC | |
| Carduelis cannabina | Common Linnet | العصفور التفاحي | LC | |
| Rhodospiza obsoleta | Desert Finch | الحسون الصحراوي - الھرد | LC | |