铁背苍狼怪

Iron-backed gray wolf ogre

直译

现出本相， 乃是个铁背苍狼怪

黄牙老象

Ancient Yellow-tusked Elephant

直译

凤目金睛， 黄牙粗腿

黄袍怪

Yellow-robed Monster

直译

青靛脸， 白獠牙， 一张大口呀呀

艾叶花皮 豹子精

Leopard spirit with a coat patterned like mugwort flowers

意译

现出本相， 原来是个 艾叶花皮豹子精

多目怪

Many-eyed Monster

直译

他本是个 百眼魔君， 又唤做多目怪

九尾狐狸

Nine-tailed Vixen

直译

拖出轿来看处， 原是个九尾狐狸