化学著作元素名		《格物入门》(1868)	《化学鉴原》(1871)	《化学命名原则》(1933)
气体	氢	淡?	??	?
	氦	―	―	氦
	氮	硝?	淡?	氮
	氧	??	??	氧
	氟	―	弗?	氟
	氖	―	―	氖
	氯	??	??	氯
	氩	―	―	?
	氪	―	―	氪
	氙	―	―	氙
	氡	―	―	?
固体金属	锂	―	?	?
	铍	―	?	?
	钠	?精	?	?
	镁	―	?	?
	铝	?精	?	?
	钾	灰精	?	?
	钙	石精	?	?
	钪	―	―	?
	钛	―	?	?
	钒	―	?	?
	铬	―	?	?
	锰	蒙石	?	?
	铁	?	?	?
	钴	―	?	?
	镍	―	?	?
	铜	?	?	?
	锌	白?	?	?
	镓	―	―	?
	锗	―	―	?
	铷	―	?	?
	锶	―	?	?
	钇	―	?	?
	锆	―	?	?
	铌	―	?	?
	钼	―	?	?
	锝	―	―	?
	钌	―	?	?
	铑	―	?	?
	钯	―	?	?
	银	白?	?	?
	镉	―	?	?
	铟	―	?	?
	锡	?	?	?
	锑	―	?	?
	铯	―	?	?
	钡	―	?	?
	镧	―	?	?
	铈	―	?	?
	镨	―	―	?
	钕	―	―	?
	钷	―	―	?
	钐	―	―	?
	铕	―	―	?
	钆	―	―	?
	铽	―	?	?
	镝	―	?	?
	钬	―	―	?
	铒	―	?	?
	铥	―	―	?
	镱	―	―	?
	镥	―	―	?
	铪	―	―	?
	钽	―	?	?
	钨	―	?	?
	铼	―	―	?
	锇	―	?	?
	铱	―	?	?
	铂	白金	?	?
	金	?金	金	金
	铊	―	?	?
	铅	黑?	?	?
	铋	―	?	?
	钋	―	―	?
	钫	―	―	―
	镭	―	―	?
	锕	―	―	?
	钍	―	?	?
	镤	―	―	―
	铀	―	?	?
液体金属	汞	水?	汞	汞
固体非金属	硼	硼精		硼
	碳	炭精	炭	碳
	硅	玻精	矽	矽
	磷	光?	?	磷
	硫	硫磺	硫	硫
	砷	信石	?	砷
	硒	―	硒	硒
	碲	―	碲	碲
	碘	海?	碘	碘
	砹	―	―	―
液体非金属	溴	―	溴	溴