Russian linguistic personality | Kazakh linguistic personality |
Gist | |
Russian man, Russian woman, great Russians | Kazakh man, Kazakh woman, nomad |
Center | |
Russian character, Russian beauty, Russian mind, Rusist (specialist in Russian philology), Russism, the Russian language is the language of international communication of the CIS, Russian-speaking, Slavophil; material culture: kvass, medovukha (strong drink made from honey), pancakes, Russian cabbage soup, porridge, kvass, kosovorotka (man’s blouse), khorovod (round dance), cap with ear-flaps, balalaika, etc. | dzhigit, Kazakh batyr, love of freedom, Kazakh hospitality, tor (place of honor), dastarkhan, zheti kazyna, family tree (zheti ata); Kazakh language, nomad, turk, zhuz, chingizid (descendants of Chingiz khan), argamak, akyn, biy, oratory, cattle breeding, dzhailay, steppe, baiga, kyz-kuu; material culture: Kazakh ornament, yurta, felt, Kazakh meat, koumiss, chapan, dombra, shubat, kobyz, etc. |
Periphery (classes of linguistic words meaning national, cultural peculiarities, being crossed with closely related groups) | |
Slavic language, Slavic studies, bolshevik, bolshevism, soviet, muscovite, a native of the Volga region. | Turkic language, turkology, Alash-orda, almaatinets (resident of Almaty city), astanchanin (resident of Astana city), kazakhstanets (citizen of Kazakhstan), virgin land. |