城阙辅三秦，风烟望五津。

与君离别意，同是宦游人。

海内存知己，天涯若比邻。

无为在岐路，儿女共沾巾。

Shuzhou can hardly be seen from the capital Chang’an surrounded by three parts

Reluctance in our hearts because we both are official afar

Bosom friends also feel close despite the distance apart

We shall not cry like youngsters when we depart