Do not eat what it is not good for you

Nahuatl of Zongolica

Another Nahuatl variation

Ahmoti-cua-z tleintimo-cocoa

Ahmo (no) ti (you, subject pronoun) cua (to eat) z (will) tlein (something) timo (you, subject pronoun) cocoa (disease)

Ahmo xi-cua-z tleinmitz-coco-ba

Ahmo (no) xi (imperative) cua (to eat) z (will) tlein (something) mitz (you, object pronoun) coco (disease cocoa) ba (possessive, hua)